Costa, Luís, Linguateca, Portugal